add --audio-exclusive option support for ao=audiounit and make non-exclusive the new default