This brings the volume control closer to what is percepted as linear volume change. Adjust the --softvol-max default to roughly the old maximum (roughly doubles the gain).