Requested. It works like --sub-paths. This will also load audio files from a "audio" sub directory in the config file (because the same code as for subtitles is used, and it also had such a feature). Fixes #2632.