diff --git a/meshchatx/src/frontend/locales/de.json b/meshchatx/src/frontend/locales/de.json index b86e9dd..588f543 100644 --- a/meshchatx/src/frontend/locales/de.json +++ b/meshchatx/src/frontend/locales/de.json @@ -1351,15 +1351,16 @@ "voice_calls": "Sprachanrufe", "voice_calls_desc": "Schauen Sie sich den fantastischen Klingelton-Editor an!", "ready": "Bereit zum Loslegen!", - "ready_desc": "Alles ist eingerichtet. Sie müssen die Anwendung neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.", - "ready_desc_page": "MeshChatX ist jetzt konfiguriert. Sie müssen die Anwendung neu starten, um die Verbindung abzuschließen.", + "ready_desc": "Alles ist eingerichtet. Sie sollten die Anwendung neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.", + "ready_desc_page": "MeshChatX ist jetzt konfiguriert. Sie sollten die Anwendung neu starten, um die Verbindung abzuschließen.", "docker_note": "Wenn Sie in Docker ausführen, stellen Sie sicher, dass Sie den Container neu starten.", - "restart_required": "Neustart erforderlich", - "restart_desc_page": "Wenn Sie in Docker ausführen, stellen Sie sicher, dass Sie den Container neu starten. Native Apps werden automatisch neu gestartet.", + "restart_required": "Neustart empfohlen", + "restart_desc_page": "Wenn Sie in Docker ausführen, stellen Sie sicher, dass Sie den Container neu starten. Bei nativen Apps wird ein manueller Neustart empfohlen.", "back": "Zurück", "skip": "Überspringen", "next": "Weiter", "restart_start": "MeshChatX starten", + "finish_setup": "Einrichtung abschließen", "skip_setup": "Setup überspringen", "continue": "Weiter", "skip_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie das Setup überspringen möchten? Sie müssen Schnittstellen später manuell hinzufügen.", diff --git a/meshchatx/src/frontend/locales/en.json b/meshchatx/src/frontend/locales/en.json index e9de9d6..0417707 100644 --- a/meshchatx/src/frontend/locales/en.json +++ b/meshchatx/src/frontend/locales/en.json @@ -1440,15 +1440,16 @@ "voice_calls": "Voice Calls", "voice_calls_desc": "Check out the awesome ringtone editor!", "ready": "Ready to Roll!", - "ready_desc": "Everything is set up. You need to restart the application for the changes to take effect.", - "ready_desc_page": "MeshChatX is now configured. You need to restart the application to finalize the connection.", + "ready_desc": "Everything is set up. You should restart the application for the changes to take effect.", + "ready_desc_page": "MeshChatX is now configured. You should restart the application to finalize the connection.", "docker_note": "If you're running in Docker, make sure you restart the container", - "restart_required": "Restart Required", - "restart_desc_page": "If you're running in Docker, ensure you restart the container. Native apps will relaunch automatically.", + "restart_required": "Restart Recommended", + "restart_desc_page": "If you're running in Docker, ensure you restart the container. For native apps, a manual restart is recommended.", "back": "Back", "skip": "Skip", "next": "Next", "restart_start": "Start MeshChatX", + "finish_setup": "Finish Setup", "skip_setup": "Skip Setup", "continue": "Continue", "skip_confirm": "Are you sure you want to skip the setup? You'll need to manually add interfaces later.", diff --git a/meshchatx/src/frontend/locales/it.json b/meshchatx/src/frontend/locales/it.json index ccb6c51..a186fa2 100644 --- a/meshchatx/src/frontend/locales/it.json +++ b/meshchatx/src/frontend/locales/it.json @@ -1440,15 +1440,16 @@ "voice_calls": "Chiamate Vocali", "voice_calls_desc": "Prova il fantastico editor di suonerie!", "ready": "Pronto per Iniziare!", - "ready_desc": "Tutto è configurato. Devi riavviare l'applicazione affinché le modifiche abbiano effetto.", - "ready_desc_page": "MeshChatX è ora configurato. Devi riavviare l'applicazione per finalizzare la connessione.", + "ready_desc": "Tutto è configurato. Si consiglia di riavviare l'applicazione affinché le modifiche abbiano effetto.", + "ready_desc_page": "MeshChatX è ora configurato. Si consiglia di riavviare l'applicazione per finalizzare la connessione.", "docker_note": "Se stai usando Docker, assicurati di riavviare il container", - "restart_required": "Riavvio Richiesto", - "restart_desc_page": "Se stai usando Docker, assicurati di riavviare il container. Le app native si riavvieranno automaticamente.", + "restart_required": "Riavvio Consigliato", + "restart_desc_page": "Se stai usando Docker, assicurati di riavviare il container. Per le app native, si consiglia un riavvio manuale.", "back": "Indietro", "skip": "Salta", "next": "Avanti", "restart_start": "Avvia MeshChatX", + "finish_setup": "Completa Configurazione", "skip_setup": "Salta Configurazione", "continue": "Continua", "skip_confirm": "Sei sicuro di voler saltare la configurazione? Dovrai aggiungere le interfacce manualmente in seguito.", diff --git a/meshchatx/src/frontend/locales/ru.json b/meshchatx/src/frontend/locales/ru.json index 090f985..409c4b4 100644 --- a/meshchatx/src/frontend/locales/ru.json +++ b/meshchatx/src/frontend/locales/ru.json @@ -1351,15 +1351,16 @@ "voice_calls": "Голосовые звонки", "voice_calls_desc": "Посмотрите наш крутой редактор рингтонов!", "ready": "Все готово!", - "ready_desc": "Все настроено. Вам нужно перезапустить приложение, чтобы изменения вступили в силу.", - "ready_desc_page": "MeshChatX настроен. Вам нужно перезапустить приложение для завершения подключения.", + "ready_desc": "Все настроено. Вам следует перезапустить приложение, чтобы изменения вступили в силу.", + "ready_desc_page": "MeshChatX настроен. Вам следует перезапустить приложение для завершения подключения.", "docker_note": "Если вы используете Docker, обязательно перезапустите контейнер", - "restart_required": "Требуется перезапуск", - "restart_desc_page": "Если вы используете Docker, обязательно перезапустите контейнер. Нативные приложения перезапустятся автоматически.", + "restart_required": "Рекомендуется перезапуск", + "restart_desc_page": "Если вы используете Docker, обязательно перезапустите контейнер. Для нативных приложений рекомендуется ручной перезапуск.", "back": "Назад", "skip": "Пропустить", "next": "Далее", "restart_start": "Запустить MeshChatX", + "finish_setup": "Завершить настройку", "skip_setup": "Пропустить настройку", "continue": "Продолжить", "skip_confirm": "Вы уверены, что хотите пропустить настройку? Вам придется добавить интерфейсы позже вручную.",