updated helm chart, fixed env

helm/Chart.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ name: otterwiki
 description: An Otter Wiki is a minimalstic wiki powered by python, markdown and git.
 home: https://otterwiki.com
 type: application
-version: 0.1.1
+version: 0.1.2
 appVersion: "2"
 icon: "https://github.com/redimp/otterwiki/blob/c805922fe886f724eefdd118ac0c1d444d59c8aa/otterwiki/static/img/otterhead.png"
 maintainers:

helm/templates/deployment.yaml

@@ -36,7 +36,10 @@ spec:
           imagePullPolicy: {{ .Values.image.pullPolicy }}
           {{- if .Values.env }}
           env:
-{{ toYaml .Values.server.env | indent 12}}
+            {{- range $name, $value := .Values.env }}
+            - name: {{ $name }}
+              value: {{ $value }}
+            {{- end }}
           {{- end }}
           envFrom:
           - configMapRef: